Bongo

Las canoas monóxilas, denominadas bongos o gongos en Chiloé, son embarcaciones hechas a partir de una sola pieza de madera, mediante la técnica de reducción (McGrail, S. 2001). Datan desde tiempos precolombinos, y en época colonial su uso y manufactura fue documentada por cronistas y sacerdotes. (Lira 2016:104).

Esta técnica ha ido variando en el tiempo, desde el uso de fuego mediante la quema controlada, en tiempos prehispánicos, el uso de herramientas de metal (hachas y azuelas) tras la llegada de los españoles, y la utilización de motosierras en los últimos años.

Fabricada y utilizada en todo el sur de Chile, principalmente en la navegación costera, ríos y lagos, fue denominada wampo (término de origen Quechua), bongo y canoga. En Chiloé es conocida comúnmente como bongo, gongo o wongo [woŋo], mientras que la palabra wampo solo ha sido identificada en un texto de fines del siglo XIX recopilado por Elías Necul y difundido por Cañas Pinochet (Kollag Entüwampun). No obstante, el término ha sido traducido como embarcación y no como bongo o canoa. Además, en mapudungun actual wampo o wampu designa a cualquier embarcación menor y de él se deriva el verbo wamputun, con el significado de navegar (D. Núñez, comunicación escrita, 24 de octubre de 2018).