La bandola aymara Kantati

La bandola es un instrumento musical de 12 cuerdas, en este caso un modelo bautizado por su autor como ≪Kantati≫, concepto que en el idioma aymara se traduce como ≪amanecer ≫. Este concepto ha sido resignificado por su autor como parte de un proceso en el que: ≪la gente [aymara] está despertando en todo sentido, está valorando más su cultura. La bandola es una obra que se enmarca dentro del oficio de la lutheria, es decir, el arte de construir y reparar todo tipo de instrumentos musicales. Mediante un ejercicio de apropiación cultural, que seguramente data desde hace muchos años, esa definición fue rebautizada en la cultura aymara como ≪luriri≫, que corresponde a la autodefinición que Abel Mamani hace de su profesión. En la elaboración en particular de la bandola se sintetizan una serie de conocimientos y técnicas artesanales trasmitidas de generación en generación por las comunidades aymara, las cuales han conservado la estructura de un instrumento musical de origen europeo que fue adaptado con leves modificaciones al repertorio cultural andino hace varios siglos atrás. Es así que la bandola es usada como parte fundamental del repertorio cultural musical asociado a festividades como carnavales, floreos de llamas y otros eventos culturales de la cultura aymara, en este caso de la región de Tarapacá. La bandola es un instrumento musical de 12 cuerdas, en este caso un modelo bautizado por su autor como ≪Kantati≫, concepto que en el idioma aymara se traduce como ≪amanecer ≫. Este concepto ha sido resignificado por su autor como parte de un proceso en el que: ≪la gente [aymara] está despertando en todo sentido, está valorando más su cultura≫. La bandola es una obra que se enmarca dentro del oficio de la lutheria, es decir, el arte de construir y reparar todo tipo de instrumentos musicales. Mediante un ejercicio de apropiación cultural, que seguramente data desde hace muchos años, esa definición fue rebautizada en la cultura aymara como ≪luriri≫, que corresponde a la autodefinición que Abel Mamani hace de su profesión. En la elaboración en particular de la bandola se sintetizan una serie de conocimientos y técnicas artesanales trasmitidas de generación en generación por las comunidades aymara, las cuales han conservado la estructura de un instrumento musical de origen europeo que fue adaptado con leves modificaciones al repertorio cultural andino hace varios siglos atrás. Es así que la bandola es usada como parte fundamental del repertorio cultural musical asociado a festividades como carnavales, floreos de llamas y otros eventos culturales de la cultura aymara, en este caso de la región de Tarapacá.