Número de Registro: 76-41 | |
---|---|
Objeto: | Faja |
Cultura Arqueológica: | Aymara |
Institución: | Museo de Arte Popular Americano, Universidad de Chile |
Ficha de registro
Identificación
Institución
Museo de Arte Popular Americano, Universidad de Chile
Número de registro
76-41
Nº de inventario
2270
Clasificación
Antropología, Arqueología y Etnografía - Textil, Vestuario y Adornos
Colección
Textil
Descripción
Faja tejida en una sola pieza en técnica de faz de urdimbre, urdimbres complementarias de pares dobles.
El textil se compone, respecto a su eje longitudinal, por una banda central llamada ch’uru (en aymara) obtenidas por la selección de urdimbres negras o blancas con diseños centrales contrastados. Los bordes que flanquean dicha banda central se componen de interior a exterior por una k’isa (en aymara, se refiere a la zona en degradé de color) de tonalidades verde o magenta; linkhu (en aymara, se refiere al tejido que conforma zig-zag de colores) de urdimbres blancas, verdes y magenta; y lak’a (en aymara, se refiere al borde o boca del textil) de urdimbres burdeo. La trama utilizada para todo el largo de la faja es de color roja. Ambos bordes de urdimbre presentan terminación de trenzas. Uno de ellos posee cuatro trenzas tubulares mientras que el otro seis trenzas planas.
El textil se compone, respecto a su eje longitudinal, por una banda central llamada ch’uru (en aymara) obtenidas por la selección de urdimbres negras o blancas con diseños centrales contrastados. Los bordes que flanquean dicha banda central se componen de interior a exterior por una k’isa (en aymara, se refiere a la zona en degradé de color) de tonalidades verde o magenta; linkhu (en aymara, se refiere al tejido que conforma zig-zag de colores) de urdimbres blancas, verdes y magenta; y lak’a (en aymara, se refiere al borde o boca del textil) de urdimbres burdeo. La trama utilizada para todo el largo de la faja es de color roja. Ambos bordes de urdimbre presentan terminación de trenzas. Uno de ellos posee cuatro trenzas tubulares mientras que el otro seis trenzas planas.
Estado de conservación
Bueno
Contexto
Área geográfica
Chile
Historia del objeto
El textil presenta dos etiquetas: una de tela cosida a la pieza mediante puntadas negras, desde la que se desprende la siguiente información “savuña aymara pisiga centro I región Chile”. La otra etiqueta es de papel recubierta en sobre plástico anudada al textil mediante una pitilla de algodón a una de las trenzas y contiene la siguiente información: “Buen estado 116 cm. x 3.7 cm. 2270 TEX.94 088 Chile- Aymara faja: faja carnero”. Según la revisión bibliográfica, esta faja corresponde a una faja carnero simple, lo que coincide con la información descrita en la etiqueta de papel. Se presume que la etiqueta de tela es original del lugar de manufactura del textil, mientras que la de papel se incorporó en el museo.
Área cultural primer nivel
Chile
Área cultural segundo nivel
Norte Grande
Cultura originaria
Aymara
Gestión
Registradores
Felipe Ignacio Quijada Aravena, 2019-12-05